:root{color:#14231d;background:#f4f0e6;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;font-synthesis:none;--ink: #102820;--paper: #f4f0e6;--surface: #fffdf8;--coral: #e96a47;--sage: #cdd9c9;--muted: #67736d;--line: #dcd8cd;--danger: #a93d2d}*{box-sizing:border-box}html{min-height:100%;background:var(--paper)}body{min-width:320px;min-height:100vh;margin:0}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.55}h1,p{margin-top:0}h1{margin-bottom:.4rem;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:clamp(2rem,8vw,3rem);line-height:.98}.muted{color:var(--muted)}.eyebrow{margin-bottom:.45rem;color:var(--coral);font-size:.73rem;font-weight:700;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}.loading-screen,.login-page{min-height:100dvh;display:grid;place-items:center;padding:24px;background:radial-gradient(circle at top right,#d9e4d6,transparent 40%),var(--paper)}.loading-screen{align-content:center;gap:16px;color:var(--muted)}.login-card{width:min(100%,430px);padding:38px 30px;border:1px solid rgba(16,40,32,.1);border-radius:28px;background:#fffdf8eb;box-shadow:0 26px 70px #1d2f271f}.login-emblem{display:grid;place-items:center;width:64px;height:64px;margin-bottom:28px;border-radius:20px;color:#fff;background:var(--ink);font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:1.6rem;box-shadow:inset -8px -8px 0 var(--coral)}label{display:block;margin:24px 0 8px;font-size:.85rem;font-weight:700}input{width:100%;padding:15px 16px;border:1px solid #c9c7bf;border-radius:14px;color:var(--ink);background:#fff;font-size:1rem;outline:none}input:focus{border-color:var(--ink);box-shadow:0 0 0 3px #1028201a}.primary-button,.secondary-button,.stop-button,.danger-button{min-height:52px;border:0;border-radius:16px;padding:0 20px;font-weight:700}.primary-button{color:#fff;background:var(--ink);box-shadow:0 8px 20px #10282033}.primary-button.full{width:100%;margin-top:18px}.secure-note{margin:22px 0 0;color:var(--muted);font-size:.77rem;text-align:center}.error-message,.error-banner{color:#8c2f24}.error-message{margin:10px 0 0;font-size:.85rem}.app-shell{min-height:100dvh;padding-bottom:calc(78px + env(safe-area-inset-bottom))}.topbar{position:sticky;z-index:10;top:0;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:calc(12px + env(safe-area-inset-top)) 18px 12px;border-bottom:1px solid rgba(16,40,32,.08);background:#f4f0e6e6;-webkit-backdrop-filter:blur(18px);backdrop-filter:blur(18px)}.brand{display:flex;align-items:center;gap:11px;border:0;padding:0;color:var(--ink);background:transparent;text-align:left}.brand-mark{display:grid;place-items:center;width:38px;height:38px;border-radius:12px;color:#fff;background:var(--ink);font-family:Newsreader,serif}.brand strong,.brand small{display:block}.brand small{color:var(--muted);font-size:.68rem}.text-button,.back-button,.copy-button,.danger-text{border:0;padding:8px;color:var(--ink);background:transparent;font-weight:700}.translate-page,.history-page{width:min(100%,720px);margin:0 auto;padding:28px 18px}.session-heading,.history-title{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:16px}.status-pill{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:8px 11px;border-radius:999px;color:#46534d;background:#e6e2d8;font-size:.72rem;font-weight:700;text-transform:capitalize}.status-pill i{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#47a46b;box-shadow:0 0 0 4px #47a46b26}.status-live{color:#245c38;background:#dcecdf}.status-error{color:#8c2f24;background:#f5d9d3}.quota-card{margin:18px 0;padding:14px 16px;border-radius:16px;background:var(--ink);color:#fff}.quota-card>span,.quota-card>strong{font-size:.78rem}.quota-card>strong{float:right}.quota-track{height:4px;margin-top:11px;border-radius:99px;overflow:hidden;background:#ffffff2e}.quota-track span{display:block;height:100%;border-radius:inherit;background:var(--coral);transition:width .3s}.transcript-card{position:relative;margin-bottom:14px;padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;background:var(--surface)}.translation-card{min-height:240px;border-color:#10282033;box-shadow:0 14px 34px #10282012}.source-card{background:#fffdf8a6}.panel-label{margin-bottom:18px;color:var(--muted);font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase}.transcript{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.transcript.translation{color:#839089;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:clamp(1.8rem,8vw,2.9rem);line-height:1.08}.transcript.translation.has-text{color:var(--ink)}.transcript.source{color:#4f5d56;font-size:1.05rem;line-height:1.45}.copy-button{margin:20px -8px -8px;color:var(--coral);font-size:.78rem}.notice-banner,.error-banner{padding:12px 14px;border-radius:14px;font-size:.84rem}.notice-banner{color:#4c5b54;background:var(--sage)}.error-banner{background:#f5d9d3}.controls{margin-top:20px}.start-button{width:100%;height:62px;font-size:1.05rem}.mic-dot{display:inline-block;width:11px;height:11px;margin-right:9px;border-radius:50%;background:var(--coral)}.live-controls{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.secondary-button{color:var(--ink);background:var(--sage)}.full-width{width:100%}.stop-button{color:#fff;background:var(--coral)}.foreground-note{margin:16px 0 0;color:var(--muted);font-size:.76rem;text-align:center}.bottom-nav{position:fixed;z-index:20;right:0;bottom:0;left:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;height:calc(68px + env(safe-area-inset-bottom));padding:8px 10px env(safe-area-inset-bottom);border-top:1px solid rgba(16,40,32,.1);background:#fffdf8f0;-webkit-backdrop-filter:blur(20px);backdrop-filter:blur(20px)}.bottom-nav button{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:2px;border:0;border-radius:12px;color:#758079;background:transparent;font-size:.72rem;font-weight:700}.bottom-nav button span{font-size:1.15rem}.bottom-nav button.active{color:var(--ink);background:#e5e9df}.back-button{margin:-8px 0 20px -8px}.conversation-list{display:grid;gap:10px;margin-top:20px}.conversation-list>button{display:grid;grid-template-columns:1fr auto auto;align-items:center;gap:12px;width:100%;padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;color:var(--ink);background:var(--surface);text-align:left}.conversation-list strong,.conversation-list small{display:block}.conversation-list small{margin-top:4px;color:var(--muted)}.conversation-list b{font-size:1.6rem;font-weight:400}.history-status,.direction-badge{padding:5px 8px;border-radius:999px;background:#e8e5dc;color:var(--muted);font-size:.66rem;font-weight:700;text-transform:capitalize}.history-status.complete{color:#245c38;background:#dcecdf}.history-status.interrupted{color:#8c2f24;background:#f5d9d3}.empty-state{margin-top:24px;padding:42px 24px;border:1px dashed #b7b8b1;border-radius:22px;color:var(--muted);text-align:center}.empty-state strong{display:block;color:var(--ink)}.history-segments{display:grid;gap:14px;margin:24px 0}.history-segment{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:var(--surface)}.history-translation{margin:18px 0 8px;font-family:Newsreader,serif;font-size:1.55rem;line-height:1.15}.history-source{color:var(--muted)}.history-segment small{color:#8a918d}.danger-text{display:block;margin:28px auto 0;color:var(--danger)}.purge-form{margin-top:24px;padding:18px;border-radius:18px;background:#f5d9d3}.purge-form label{margin-top:0}.purge-form>div{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-top:12px}.danger-button{color:#fff;background:var(--danger)}@media(min-width:720px){.translate-page,.history-page{padding-top:44px}.transcript-card{padding:24px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*:before,*:after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}}